☆ ハワイとの交流体験☆

（English）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　り　え　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

〈文書処理の授業で〉

　ハワイの日本語を学んでいる学生と掲示板でやりとりをしました。それは、ハワイの学生の質問に私たちが答えるというものでした。内容は、学校の問題や流行のファッションについてなど、身近な事についてでした。ハワイの学生が日本語で書き込みしていました。日本語がとても上手なのでビックリしました。

〈１２月１６日〉

テレビ対談をしました。初めての事だったので、少し緊張していました。

でも、とても楽しみでした。私たちのグループが１番最初だったので、初めはやり方に戸惑いました。しかし、ハワイの学生達と話しているうちに少しずつ要領を得ました。

また、ハワイの学生達は日本語で話してくれました。とても上手でした。なんであんなに日本語が上手に話せるのかとても不思議に思いました。それに比べて、私は英語が話せないので全部日本語で話してしまいました。今後このような機会はないかもしれませんが、英語は世界語と言われているので、英語が話せるようになりたいと思っています。

今回のこの対談でハワイの人の文化や日本に対するイメージを少しはわかったような気がします。機会があればまたテレビ対談をしたいと思います。